2 Kings 1:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Moabiterji ſo tudi od Israela padli, kadar je Ahab vmèrl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zatorej pravi tako GOSPOD: Ne vstaneš iz postelje, v katero si legel, temuč gotovo umrješ! In Elija je šel.
Slovenian EKU
Zato govori Gospod takole: S postelje, na katero si se ulegel, ne boš vstal, ampak boš umrl.‘« Potem je Elija odšel.
Slovenian SSP
Zato tako govori Gospod: S postelje, na katero si legel, ne boš vstal, temveč boš zagotovo umrl.‹« Potem je Elija odšel.