2 Kings 10:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
INu on je vſtal, je ſhàl, inu je priſhàl v'Samario: Na poti pak je bila ena Paſtirſka hiſha,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vstane in odide in gre v Samarijo. In ko je bil pri strižnici pastirjev ob potu,
Slovenian EKU
Nato se je Jehu vzdignil in se napotil v Samarijo. Ko je bil na potu pri zbirališču pastirjev,
Slovenian SSP
Zatem se je Jehú odpravil in šel v Samarijo. Ko je bil na poti v Bet Eked Roím,