2 Kings 12:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Nej bilu tudi potreba tém Moshem rajtingo dati, katerim ſo ſe denarji v'roke dajali, de ſo je ony dajali delauzem, temuzh ſo na vero rounali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi niso zahtevali računa od mož, ki so jim dajali denar, da plačajo delavcem, ker so ž njim zvesto ravnali.
Slovenian EKU
ampak se je dajal delavcem, da bi zanj popravili hišo Gospodovo.
Slovenian SSP
ampak so ga dajali delovodjem, da so z njim popravljali Gospodovo hišo.