2 Kings 12:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Le ſamuzh kar néſo te Viſſokote bily doli djali: Sakaj ta folk je ſhe offroval inu kadil na viſſokotah.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Toda višave niso bile odpravljene, ljudstvo je še darovalo in žgalo kadilo na višavah.
Slovenian EKU
Joas je delal, kar je bilo prav v Gospodovih očeh, vse dni, dokler ga je vodil duhovnik Jojada.
Slovenian SSP
Joáš je vse svoje dni delal, kar je prav v Gospodovih očeh, ker ga je poučeval duhovnik Jojadá.