2 Kings 13:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
KAdar je pak Elisa bil vmèrl, inu ſo ga bily pokoppali, je Moabiterſka Vojſka tuiſtu lejtu v'deshelo priſhla.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko je Elizej umrl in so ga pokopali, so vdrle plenilne čete Moabcev v deželo ob začetku leta.
Slovenian EKU
Potem je Elizej umrl in so ga pokopali. Ob začetku leta pa so prihajala v deželo moabska roparska krdela.
Slovenian SSP
Potem je Elizej umrl in so ga pokopali. V začetku leta so prihajala v deželo moábska roparska krdela.