2 Kings 14:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
On je sydal Elat, inu je jo supet k'Iudi pèrpravil, potehmal kadar je Krajl ſvojemi ozheti bil saſpal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
On je zgradil Elat in ga je zopet prilastil Judi, potem ko je bil legel kralj k očetom svojim.
Slovenian EKU
Utrdil je Elat in ga nazaj dobil Judu, potem ko je kralj legel k svojim očetom.
Slovenian SSP
Sezidal je Elát in ga spet pripojil Judu, potem ko je kralj legel k svojim očetom.