2 Kings 16:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Vria Far je en Altar ſesidal, inu ga je ſturil, kakòr je Krajl Ahas k'njemu bil poſlal is Damaſhka, dokler je Krajl Ahas is Damaſhka priſhàl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Urija duhovnik je napravil oltar; natančno po tem, kakor je bil sporočil kralj Ahaz iz Damaska, ga je izgotovil Urija duhovnik, preden je prišel kralj Ahaz iz Damaska.
Slovenian EKU
Duhovnik Urija je napravil oltar; natančno tako, kakor je kralj Ahaz iz Damaska sporočil, je delal duhovnik Urija, preden je prišel kralj Ahaz iz Damaska.
Slovenian SSP
Duhovnik Urijá je sezidal oltar; natanko tako, kakor je kralj Aház sporočil iz Damaska, ga je naredil duhovnik Urijá, še preden je prišel kralj Aház iz Damaska.