2 Kings 16:12 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu kadar je Krajl is Damaſhka bil priſhàl, inu je ta Altar vidil, je on na nym offroval,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In ko pride kralj iz Damaska in ogleda oltar, pristopi k njemu in daruje na njem.

Slovenian EKU

Ko je kralj prišel iz Damaska, si je ogledal oltar. Kralj se je približal in stopil k oltarju.

Slovenian SSP

Ko je kralj prišel iz Damaska, si je kralj ogledal oltar. Potem se je približal oltarju in se povzpel nanj.