2 Kings 2:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je gori vsdignil Eliau Plaſzh, kateri je njemu bil ſpadèl, inu ſe je vèrnil, inu je ſtopil h'kraju Iordana,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vzdigne plašč Elijev, ki mu je spadel, in se vrne ter stopi na breg Jordana.
Slovenian EKU
Potem je vzdignil Elijev plašč, ki je bil z njega zdrknil, se vrnil ter obstal na jordanskem bregu.
Slovenian SSP
Pobral je Elijev plašč, ki je zdrknil z njega, se vrnil in obstal na bregu Jordana.