2 Kings 2:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je rekàl: Pèrneſsite meni leſſem eno novo Kuppo, inu Soly notèr denite. Inu ony ſo jo njemu prineſsli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
On veli: Prinesite mi novo čašo in denite soli vanjo! In mu prineso.
Slovenian EKU
Odgovoril je: »Prinesite mi novo čašo in denite soli vanjo!« Ko so jo prinesli,
Slovenian SSP
Rekel je: »Prinesite mi novo skodelo in denite soli vanjo!« In prinesli so mu to.