2 Kings 24:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je ſturil, kar je GOSPVDV hudu dopadlu, kakòr je Iojakim ſturil:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In delal je, kar je bilo hudo v očeh GOSPODOVIH, po vsem, kar je bil delal Jojakim.Zakaj vsled jeze GOSPODOVE se je tako godilo z Jeruzalemom in z Judo, dokler jih ni zavrgel izpred obličja svojega. In Zedekija se je uprl kralju babilonskemu.
Slovenian EKU
Delal je, kar je bilo hudo v Gospodovih očeh, povsem tako, kakor je delal Joakim.
Slovenian SSP
Delal je, kar je hudo v Gospodovih očeh, povsem tako, kakor je delal Jojakím.