2 Kings 25:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta Dvornik je tudi vsel Ponve inu Medenice, kar je bilu slatiga inu ſrebèrniga.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi ponve in čaše, kar je bilo od zlata, v zlatu, kar od srebra, v srebru je vzel glavar telesne straže.
Slovenian EKU
Tudi ponve in kropilnike, ki so bili iz zlata ali iz srebra, je pobral poglavar telesne straže.
Slovenian SSP
Poveljnik telesne straže je odnesel tudi kadilnice in kropilnice, ki so bile iz čistega zlata in iz čistega srebra.