2 Kings 25:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu ta Dvornik je vsel Farja Seraja, tiga pèrviga redu, inu Farja Zephania drusiga redu, inu try Vratarje,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In glavar telesne straže je vzel Seraja, prvega duhovnika, in Zefanija, drugega duhovnika, in tri čuvaje pri vratih;
Slovenian EKU
Dalje je vzel poglavar telesne straže velikega duhovnika Saraja, drugega duhovnika Sofonija in tri čuvaje na pragu.
Slovenian SSP
Poveljnik telesne straže je vzel vélikega duhovnika Serajája, drugega duhovnika Cefanjája in tri čuvaje na pragu.