2 Kings 25:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ony ſo pak Krajla popadli, inu ſo ga gori pelali h'Babelſkimu Krajlu v'Riblat, inu ony ſo eno Praudo zhes njega rekli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj ujamejo kralja ter ga pripeljejo gori h kralju babilonskemu v Riblo; in izrekli so sodbo nad njim.
Slovenian EKU
Kralja so prijeli in ga pripeljali k babilonskemu kralju v Reblo in ta mu je izrekel sodbo.
Slovenian SSP
Kralja so prijeli, ga pripeljali k babilonskemu kralju v Riblo in mu izrekli sodbo.