2 Kings 4:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
KAdar je pak tu Déte veliku bilu, pèrgudilu ſe je, de je onu vunkaj k'ſvojmu Ozhetu k'shenzom ſhlu,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko je deček odrastel, se prigodi nekega dne, da gre ven k očetu svojemu, k ženjcem.
Slovenian EKU
Ko je deček odrastel, je šel nekega dne k očetu, ki je bil pri žanjcih.
Slovenian SSP
Ko je deček odrastel, je šel nekega dne k svojemu očetu med žanjce.