2 Kings 4:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
INu kadar je Elisa v'to hiſho bil priſhàl, pole, tu je ta Hlapzhizh na njegovi poſteli mèrtou leshal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko pride Elizej v hišo, glej, deček leži mrtev na postelji njegovi.
Slovenian EKU
Elizej je torej šel v hišo in glej, deček je ležal mrtev na njegovi postelji.
Slovenian SSP
Ko je Elizej prišel v hišo, glej, je deček ležal mrtev na njegovi postelji.