2 Kings 6:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TEh Prerokou otroci ſo djali k'Eliſu: Pole ta proſtor, ker my pred tabo prebivamo, je nam preteſſan.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In proroški sinovi reko Elizeju: Glej vendar, kraj, kjer stanujemo pred teboj, je nam pretesen.
Slovenian EKU
Preroški sinovi so rekli Elizeju: »Glej, prostor, kjer stanujemo poleg tebe, nam je pretesen.
Slovenian SSP
Preroški sinovi so rekli Elizeju: »Glej, prostor, kjer stanujemo poleg tebe, nam je pretesen.