2 Kings 6:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Natu je on tjakaj poſlal, Kojnje inu Kulla, inu eno veliko Vojſko, inu kadar ſo ony po nozhi tjakaj bily priſhli, ſo tu Meſtu oblegli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zatorej pošlje tja konje in vozove in veliko vojsko, in pridejo ponoči ter obkolijo mesto.
Slovenian EKU
Poslal je torej tja konj, vóz in močno vojno krdelo. Prišli so ponoči in obdali mesto.
Slovenian SSP
In poslal je tja konje, bojne vozove in močno posadko. Prišli so ponoči in obkolili mesto.