2 Kings 6:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
PO letim ſe je pèrgudilu, de je Benhadad Syrerſki Krajl vſo ſvojo Vojſko vkup ſpravil, inu je ſem gori ſhàl, inu je Samario oblegàl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zgodi se potem, da zbere Ben-hadad, sirski kralj, vso vojsko in gre gori ter oblega Samarijo.
Slovenian EKU
Potem je aramski kralj Benadad zbral vso svojo vojsko ter šel in oblegal Samarijo.
Slovenian SSP
Potem se je zgodilo, da je arámski kralj Ben Hadád zbral vso svojo vojsko ter šel in oblegal Samarijo.