2 Kings 7:20 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu njemu ſe je raunu taku sgudilu. Sakaj ta folk je njega potèrl mej Vratmi, de je vmèrl.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In tako se mu je zgodilo: kajti ljudstvo ga je pogazilo med vrati, in je umrl.

Slovenian EKU

In tako se mu je zgodilo; ljudstvo ga je pohodilo med vrati, da je umrl.

Slovenian SSP

In tako se mu je zgodilo: ljudstvo ga je na tržnici pohodilo do smrti.