2 Kings 9:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Natu je Ioram ſvojo roko obèrnil, inu je béshal, inu je djal k'Ahasiu: Ahasia, tu je ferrataria.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj se obrne Joram, da zbeži, in reče Ahaziju: Izdajstvo je, o Ahazija!
Slovenian EKU
Joram je obrnil, da bi zbežal, Ohoziju pa je zaklical: »Izdajstvo, Ohozija!«
Slovenian SSP
Jorám je zaobrnil, da bi zbežal, in rekel Ahazjáju: »Izdaja, Ahazjá!«