2 Kings 9:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar ſo ony pak bily ſhli, de bi jo pokoppali, néſo niſhtèr od nje naſhli, kakòr le golo glavo, inu nogé, inu nje dlani.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko so jo šli pokopat, niso našli drugega od nje nego čepinjo in noge in dlani njenih rok.
Slovenian EKU
Šli so torej, da bi jo pokopali, a niso našli od nje drugega kakor lobanjo, noge in roke.
Slovenian SSP
Šli so torej, da bi jo pokopali, pa niso našli od nje nič drugega kakor lobanjo, noge in del rok.