2 Samuel 1:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu on je djal k'meni: Gdu ſi ti? Ieſt ſim k'njemu rekàl: Ieſt ſim en Amalekiter.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
On pa mi reče: Kdo si ti? Rečem mu: Amalekovec sem.
Slovenian EKU
Potem me je vprašal: ‚Kdo si ti?‘ Odvrnil sem mu: ‚Amalečan sem.‘
Slovenian SSP
Rekel mi je: ›Kdo si?‹ Rekel sem mu: ›Amalečan sem.‹