2 Samuel 13:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali on nej hotèl ſluſhati, inu je njo premogel, inu je njej ſyloval, inu je pèr njej ſpal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Toda on ni hotel poslušati glasu njenega, in jo je premogel in posilil ter ležal pri njej.
Slovenian EKU
A ni hotel poslušati njenega glasu, ampak ji je delal silo in ponižal ter bil pri njej.
Slovenian SSP
Pa ni hotel poslušati njenega glasu, ampak jo je obvladal, ji storil silo in ležal z njo.