2 Samuel 13:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu David Krajl je nehal vun hoditi supàr Abſaloma. Sakaj on ſe je bil potroſhtal nad Amnonom, de je mèrtou bil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kralj David si je želel iti tja k Absalomu, zakaj utolažil se je bil zaradi Amnona, ker je bil mrtev.
Slovenian EKU
In kralj David je nehal preganjati Absaloma; kajti potolažil se je zaradi Amnonove smrti.
Slovenian SSP
Kralj David pa je nehal preganjati Absaloma, kajti potolažil se je zaradi Amnóna, ki je bil mrtev.