2 Samuel 14:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu Abſalomu ſo bily trye ſynuvi rojeni, inu ena Hzhy, tej je bilu ime Tamar, inu je bila ena Shena lipe ſhtalti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Absalomu so se rodili trije sinovi in ena hči, po imenu Tamara: ta je bila žena lepe postave.
Slovenian EKU
Absalomu so se rodili trije sinovi in ena hči z imenom Tamara; ta je bila žena lepe postave.
Slovenian SSP
Absalomu so se rodili trije sinovi in hči, Tamara po imenu; ta je bila ženska lepe postave.