2 Samuel 15:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole, jeſt hozhem pozhakati na raunim Púli v'puſzhavi, dokler ſelſtvu od vas pride, inu meni povej.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, počakam pri brodih ob puščavi, da pride vest od vas in mi sporočite.
Slovenian EKU
Glejte, jaz počakam pri brodih ob puščavi, dokler ne pride od vas sporočilo, ki me obvesti.«
Slovenian SSP
Glejte, čakal bom v puščavskih prehodih, dokler ne pride od vas beseda, ki naj me obvesti.«