2 Samuel 15:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Krajl je rekàl k'njemu: Pojdi tjakaj v'myru, inu on ſe je vsdignil, inu je ſhàl v'Hebron.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kralj mu veli: Pojdi v miru! Vstane torej in gre v Hebron.
Slovenian EKU
Kralj mu je odgovoril: »Pojdi v miru!« Potem se je vzdignil in šel v Hebron.
Slovenian SSP
Kralj mu je rekel: »Pojdi v miru!« Absalom se je vzdignil in šel v Hebrón.