2 Samuel 17:28 — Compare Translations

Slovenian 1584

Poſtele, Medenize, Lonzhene poſſode, Pſhenizo, Iezhmen, Moko, oſmojenu Klaſſovje, Bob, Lezho, ſtolzheno Pſhenizo,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

postelje, medenice, lončene posode, pšenice, ječmena, moke, opraženega zrnja, boba, leče, praže,medu, masla, ovac in sira za živež Davidu in ljudstvu, ki je bilo pri njem; zakaj dejali so: Ljudstvo je lačno, trudno in žejno v puščavi.

Slovenian EKU

postelj, loncev, lončenih posod, pšenice, ječmena, moke, opraženega zrnja, boba, leče, praženega zrnja,

Slovenian SSP

prinesli postelj, loncev, lončenih posod, pšenice, ječmena, moke, praženega zrnja, boba, leče,