2 Samuel 18:10 — Compare Translations

Slovenian 1584

Kadar je tu en Mosh vidil, je on Ioabu povédal, inu je djal: Pole, jeſt ſim vidil Abſaloma na enim Hraſti viſsezh.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In neki mož vidi to in oznani Joabu in reče: Glej, videl sem Absaloma, da visi na hrastu.

Slovenian EKU

Neki mož je to videl in sporočil Joabu: »Glej, videl sem, da visi Absalom na hrastu.«

Slovenian SSP

Neki mož je to videl in sporočil Joábu: »Glej, videl sem, da Absalom visi na hrastu.«