2 Samuel 18:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu kadar je ta folk vunkaj bil priſhàl na Púle pruti Israelu, ſe je boj sazhel v'Epraimſkim Gosdu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Šlo je torej ljudstvo na polje v boj proti Izraelu, in bitka se je začela v Efraimskem gozdu.
Slovenian EKU
Potem je šla vojska na polje zoper Izraela in prišlo je do bitke v Efraimovem gozdu.
Slovenian SSP
Tako je ljudstvo odšlo na polje Izraelu nasproti in začel se je boj v Efrájimskem gozdu.