2 Samuel 2:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Abner pak ſe je nasaj osèrl, inu je djal: Si li ti Asael? On je djal: Ia.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj se ozre Abner in reče: Si li ti Asahel? Odgovori: Sem.
Slovenian EKU
se je Abner ozrl in vprašal: »Ali si ti, Asael?« Odgovoril je: »Sem.«
Slovenian SSP
Abnêr se je ozrl in rekel: »Si to ti, Asaél?« Rekel je: »Sem.«