2 Samuel 20:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu Krajl je djal k'Amaſu: Poklizhi meni vſe Moshe v'Iudi na tretji dan, inu ti imaſh tudi letukaj ſtati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato veli kralj Amasu: Skliči mi može Judove na tretji dan, tudi sam pridi sem!
Slovenian EKU
Nato je velel kralj Amasu: »Skliči mi v treh dneh Judove može in sam bodi tu na mestu!«
Slovenian SSP
Nato je kralj rekel Amasáju: »Skliči mi v treh dneh Judove može in bodi sam tu na mestu.«