2 Samuel 22:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu mi GOSPVD povrazhuje po moji pravizi, po moji zhiſtoſti pred njegovima ozhima.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In povrnil mi je GOSPOD po pravičnosti moji, po čistosti moji pred njegovimi očmi.
Slovenian EKU
In Gospod mi je povrnil po moji pravičnosti, po moji nedolžnosti pred njegovimi očmi.
Slovenian SSP
Gospod mi je torej povrnil po moji pravičnosti, po moji čistosti pred njegovimi očmi.