2 Samuel 22:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſt hozhem je konzhati inu resbiti, inu mi némajo supèr ſtati, Ony morajo pod moje noge paſti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pokončal sem jih in zdrobil, da ne morejo vstati, da, padli so mi pod noge.
Slovenian EKU
Uničil sem jih, razbil, da niso več vstali, in so mi padli pod noge.
Slovenian SSP
Pokončujem jih in razbijam, da več ne vstanejo, padejo pod moje noge.