2 Samuel 23:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ta nèr zhaſtitiſhi mej tremi, Inu je bil nyh viſhi: Ali on nej do téh treh priſhàl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ni li bil najslavnejši izmed teh treh, da jim je postal knez? Toda prvih treh ni dosegel.
Slovenian EKU
Ker se je odlikoval med tridesetimi, je postal njih poveljnik, a onih treh ni dosegel.
Slovenian SSP
Bil je najslavnejši med trideseterico in je postal njihov poveljnik; a onih treh ni dosegel.