2 Samuel 23:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Belial pak ſo vſi, kakòr tu vun vèrshenu tèrnje, sa kateru ſe nemore s'roko prieti:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ali Belijalci [Ali: otroci Belijalovi.] bodo vsi kakor trnje, ki se zameta, ker ga ni jemati v roko,
Slovenian EKU
A vsi hudobneži so ko zavrženo trnje, ki se z roko ne prijema;
Slovenian SSP
A ničvredneži so vsi kakor zavrženo trnje, ki se z roko ne prijemlje;