2 Samuel 5:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
PHiliſterji pak ſo ſpet ſem gori ſhli, inu ſo legli v'dolini Rephaim.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Filistejci pridejo zopet gori ter se razpostavijo v dolini Refaimov.
Slovenian EKU
Filistejci so zopet prišli in se razprostrli v Rafaimski dolini.
Slovenian SSP
Filistejci so vnovič prišli in se razporedili v dolini Rafájevcev.