2 Samuel 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu kadar ſo ony notèr ſhli s'to Skrinjo GOSPODNIO, ſheſt hodou, ſo ony eniga Volla, inu eno tolſto Ouzo offrali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kolikorkrat so prestopili nosilci skrinje GOSPODOVE šest korakov, je daroval vola in pitanca.
Slovenian EKU
Ko so nosilci skrinje Gospodove naredili šest korakov, je daroval vola in pitano tele.
Slovenian SSP
Ko so nosilci Gospodove skrinje naredili šest korakov, je daroval vola in pitano tele.