2 Samuel 7:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu kaj ima David vezh s'tabo govoriti? Ti snaſh tvojga Hlapza, Goſpud GOSPVD.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kaj more David še govoriti tebi? Saj poznaš hlapca svojega, o Gospod Jehova!
Slovenian EKU
Kaj naj ti še dalje David govori? Saj poznaš svojega služabnika, Gospod Bog.
Slovenian SSP
Pa kaj naj ti David še dalje govori? Saj poznaš svojega služabnika, Gospod Bog.