2 Samuel 8:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TAku je David, Krajl poſtal, zhes vus Israel, inu on je Praudo inu Pravizo dèrshal vſimu folku.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In David je kraljeval vsemu Izraelu, in izvrševal je sodbo in pravičnost vsemu ljudstvu svojemu.
Slovenian EKU
David je tedaj kraljeval nad Izraelom; vsemu svojemu ljudstvu je sodil David in delil pravico.
Slovenian SSP
David je kraljeval nad vsem Izraelom; vsemu svojemu ljudstvu je David sodil in delil pravico.