2 Samuel 8:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu David je vsel te slate Szhite, kateri ſo bily HadadEſerjovih Hlapzou, inu je nje prineſſel v'Ierusalem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In David je vzel zlate ščite, ki so jih imeli hlapci Hadadezerjevi, in jih je prinesel v Jeruzalem.
Slovenian EKU
David je vzel zlate ščite, ki so jih imeli Adarezerjevi hlapci, in jih prinesel v Jeruzalem.
Slovenian SSP
David je vzel zlate ščite, ki so jih imeli Hadadézerjevi služabniki, in jih prinesel v Jeruzalem.