2 Samuel 9:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Natu je David Krajl tjakaj poſlal, inu ga je puſtil is Lodabarja pèrpelati, is Mahirove, Ammieloviga Synu hiſhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato pošlje kralj David in ga da pripeljati iz hiše Mahirja, sina Amielovega, iz Lodebarja.
Slovenian EKU
Kralj David ga je dal pripeljati iz hiše Amielovega sina Mahirja iz Lodabara.
Slovenian SSP
Kralj David ga je dal pripeljati iz hiše Amiélovega sina Mahírja iz Lo Dabárja.