Acts 11:27 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

V tistih dneh so prišli preroki iz Jeruzalema v Antiohíjo.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Vu tê dnévi so pa doli šli od Jerušálema prorocke vu Antiohio.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

V teh dneh so prišli preroki iz Jeruzalema v Antiohijo.

Slovenian 1584

VTéhiſtih dneh ſo Preroki priſhli is Ierusalema v'Antiohio.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

V tej dneh so pa prišli iz Jeruzalema proroki v Antiohijo.

Slovenian EKU

Tiste dni pa so iz Jeruzalema prišli nekateri preroki v Antiohijo.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

V te dní so pa prišli iz Jeruzalema preroki v Antijohijo.

Slovenian SSP

V tistih dneh so prišli preroki iz Jeruzalema v Antiohijo.