Acts 13:37 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Ta pa, ki ga je Bog obudil, ni videl trohnobe.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Koga je pa Bôg gori obüdo, nej je vido sprjhnenjé.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Ta pa, ki ga je Bog obudil od mrtvih, ni strohnel.
Slovenian 1584
Ta pak, kateriga je Bug gori obudil, nej ſtrohlivoſti vidil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ta pa, ki ga je Bog obudil, ni videl trohnenja.
Slovenian EKU
ta pa, ki ga je Bog obudil, ni trohnel.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Ta pa, ki ga je Bog obudil, ni videl trohnenja.
Slovenian SSP
Ta pa, ki ga je Bog obudil, ni videl trohnobe.