Acts 14:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Prepotovala sta Pizídijo in prispela v Pamfílijo.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
I obhodéča Pizídio, prišla sta vu Pamfílio.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Potem sta potovala skozi pokrajini Pizidijo in Pamfilijo
Slovenian 1584
INu ona ſta ſhla ſkusi Piſsidio, inu ſta priſhla v'Pamphylio,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In prehodita Pisidijo in prideta v Pamfilijo,
Slovenian EKU
Nato sta prehodila Pizidijo in prišla v Pamfilijo;
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
In prešla sta Pisidijo in prišla v Pamfilijo.
Slovenian SSP
Prepotovala sta Pizidijo in prispela v Pamfilijo.