Acts 21:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Imel je štiri neporočene hčere, ki so imele dar prerokovanja.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Té je pa meo štiri čeri dévojke proroküvajôče.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Štiri Filipove hčere so bile neporočene ter so imele preroški dar od Gospoda.
Slovenian 1584
Taiſti je imèl ſhtiri Hzhere, te ſo bile Dézhle, inu ſo prerokovale.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ta pa je imel štiri hčere device, ki so prorokovale.
Slovenian EKU
Imel je štiri hčere, device, ki so prerokovale.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Ta pa je imel štiri hčere device, ktere so prerokovale.
Slovenian SSP
Imel je štiri neporočene hčere, ki so imele dar prerokovanja.