Acts 26:27 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Ali verjameš prerokom, kralj Agrípa? Vem, da verjameš.«
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Verješ král Agrippa prorokom? Znám, ka verješ.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Ali veruješ prerokom, kralj Agripa? Veruješ jim, dobro vem, da je tako!”
Slovenian 1584
Verujeſh li Krajl Aggripa Prerokom? Ieſt vém, de verujeſh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Veruješ, kralj Agripa, prorokom? Vem, da veruješ.
Slovenian EKU
Ali verjameš, kralj Agripa, prerokom? Vem, da verjameš.«
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Veruješ, kralj Agripa, prerokom? Vém, da veruješ.
Slovenian SSP
Ali verjameš prerokom, kralj Agripa? Vem, da verjameš.«