Amos 1:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
temuzh jeſt hozhem en ogin v'te syduve v'Zori poſlati, ta ima nyh Palazhe poshréti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
zato pošljem Tiru ogenj v obzidje, in požre palače njegove.
Slovenian EKU
pošljem ogenj na obzidje Tira in použil bo njegove hiše.
Slovenian SSP
Poslal bom ogenj na obzidje Tira in požrl bo njegove dvorce.