Amos 2:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Strelci s'lokmy nemajo obſtati, inu ta, kir sna hitru tezhi, néma vtezhi, inu ta kir jésdi, néma ſvojga shivota odteti,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vi pa ste dajali vina piti nazircem in prorokom ste ukazovali: Ne prorokujte!
Slovenian EKU
Vi pa ste nazircem dajali vina piti in prerokom ste prerokovati prepovedali!
Slovenian SSP
Vi pa ste nazirce napajali z vinom in prerokom ste ukazovali in pravili: »Nikar ne prerokujte!«